Zena Donnerblitz

»Zitat „76 Schuss im Käfig“ kann ich nicht bestätigen... meine kam ohne Käfig an

Sehr beeindruckende zerleger jedoch etwas zu langsam für meinen Geschmack«

»ich glaube, wir sollten diese Diskussion nicht ausarten lassen...Tremolant--->englisch, tremolare--->italienisch, tremolieren(Verb)--->deutsch...wobei die italienische Version in diesem Fall am meisten Sinn ergibt(Das Wort hat in der Tat seinen Ursprung im italienischen).Hoffe, alle sind nu zufrieden :o)«

»@Vogelschreck

Nicht böse gemeint aber warum sollte man immer auf den Duden hören bzw. diesen zur Hilfe ziehen? Der Duden gilt als Hilfe für Wörter, im deutschen, die man nicht kennt. Daher kommen dort auch Wörter wie "tremolant" vor inkl. Erklärung. Viele "deutsche" Wörter sind überhaupt nicht Deutsch, schau dir einfach mal das Wort Klima an, kein deutsches Wort, nutzt aber eigentlich jeder und gehört zu unseren Wortschaft.

@Julius

Quodlibet steht tatsächlich, wenn auch in einen anderen Zusammenhang, im Duden. Falls es dich interessiert, schau mal nach falls dich klassische Musik interessiert. ;)

@Mario

Stammt so weit ich weis aus dem Italienischen.«

»@senfbanane030 bist du dir sicher das es englisch ist meines Wiesen nach ist es italienisch auf jeden Fall lateinische sprache«

»@Vogelschreck das mag daran liegen, dass tremolant kein deutsches wort ist, sondern nen englisches...«

»@Vogelschreck tremolanten bedeute flimmerte flackern zittern«

»Der Duden ist eine tolle Sache hilft wohl aber nicht immer, wenn dir der Begriff nichts sagt, kann ich dir so auch nicht helfen. Fisheffekt oder Quodlibet stehen sicherlich auch nicht im Duden. Deine Frage finde ich allerdings etwas anmaßend, vllt. kannst du ja nochmal überlegen, was du eigentlich wissen möchtest.«

»Warum benutzt Ihr Worte die nicht mal im Duden stehen? Ich habe jedenfalls noch nie das Wort "tremolant / en" im Duden gesehen.«

»Danke!!«

»1900g«